永遠的梭魚
作者|胡特爾 (Ruter, Pascal)
出版社|啟明出版
出版日期|2018
語言|繁體中文

內容簡介：

來自法國的這本小說，一出場便給讀者帶來懸念：85歲的爺爺，決定與奶奶離婚。起初家人皆不滿老人的一意孤行，且痛斥不該只顧自我，離棄老妻。然而隨著情節衍伸，讀者知道了讓人心疼的真相，老人看似極端的手段，其實是對家人最深情的顧念。作者以高明的鋪陳，說了動人的故事。
這本書運用諸多寫作技巧，不時讀到充滿象徵意味的片段。比如老人名為拿破崙，似已註定在人生戰場的最後一役，等著他的，或說他自知面對的，將是狠狠的戰敗；不斷出現老人回憶從前拳擊的榮光，意味著人生就是無數的比賽。而拳擊賽與念念不忘的那個對手，也為結局埋下伏筆。其他還有小說中提到的計數器，亦象徵對倒數計時的生命終點威脅等。全書充滿隱喻，加上奶奶也闢出另一條支線，詳述年老時被莫名拋棄的心境，並不沉溺在哀傷中，反而平靜承受，難道是因為對一輩子的老伴太了解了，早有預感？小說從孫子的幼童之眼陳述，又多幾分對老來面臨生命終點的無情對比。是情節生動，文學筆法優秀的小說。

強尼的神奇種子
作者|馬克.吐溫 (Twain, Mark)
出版社|小麥田出版
出版日期|2018
語言|繁體中文

內容簡介：

強尼住在遙遠的彼國，家徒四壁，只有一隻瘦母雞。一日，強尼的祖父要他去市場賣雞換食，強尼在路上遇見一位弱不禁風的盲眼老婦，悲憫的強尼遂將母雞給了老婦，換回幾顆藍色種子回家。一如預期，強尼挨了一頓鞭子，日子更形艱難。走投無路之際，強尼依老婦指示將藍色種子埋入土裡，並吃下開出的第一朵花，從此聽懂動物言語，獲得眾獸庇護。強尼接著按臭鼬指示，協助國王找回被巨人擄走、名喚乳瑪琳的王子。
本書由3位創作者合力完成：故事所本乃馬克‧吐溫未竟筆記，當代美國圖畫書創作者菲立普‧史戴據此延伸、再搭配菲立普之妻艾琳‧史戴圖畫詮釋。這是一則帶有後設色彩的現代童話，菲立普藉敘述者之口，經常插入構思小說情節的過程，或加入與原作馬克‧吐溫之想像對話。至於故事的角色、場景，除了古典童話常見的國王、王后、巨人、仙女、神奇種子、城堡等元素，強尼換豆讓人聯想起〈傑克與魔豆〉、臭鼬獻計的情節則指涉〈穿長靴的貓〉，乃當代童話之例。
本書闡揚想像、善良、平等、同理，口吻戲謔但筆下含情，圖畫則帶出另一層淘氣與幽默。此為一本極具文學性的小品，推薦閱讀。